<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01161nam a22002897a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">51744</controlfield>
  <controlfield tag="003">CY-NI-CYB</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261021232109.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250805s2019    cy a|||| |||| 00| 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789925750030</subfield>
    <subfield code="q">(hbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CY-NI-CYB</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">CY-NI-CYB</subfield>
    <subfield code="e">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">894.353</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yal&#x131;n, Sezgi </subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="4">pbl</subfield>
    <subfield code="9">18288</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Sarman kedi Jack'in hayali.</subfield>
    <subfield code="l">French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Le reve de Jack :</subfield>
    <subfield code="b">du reve a la realite /</subfield>
    <subfield code="c">Sezgi Yalin ; illustre par Louiza Kaimaki ; [traduction en langue francaise Claire Rheinart].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2nd ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Nicosie :</subfield>
    <subfield code="b">Sezgi Yalin,</subfield>
    <subfield code="c">2019].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15 p. :</subfield>
    <subfield code="b">col. ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jack the cat's adventures</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Original title: Sarman kedi Jack'in hayali.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">&#x3A0;&#x3B1;&#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3BB;&#x3BF;&#x3B3;&#x3BF;&#x3C4;&#x3B5;&#x3C7;&#x3BD;&#x3AF;&#x3B1;, &#x3A4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C1;&#x3BA;&#x3BF;&#x3BA;&#x3C5;&#x3C0;&#x3C1;&#x3B9;&#x3B1;&#x3BA;&#x3AE;</subfield>
    <subfield code="x">&#x39C;&#x3B5;&#x3C4;&#x3B1;&#x3C6;&#x3C1;&#x3AC;&#x3C3;&#x3B5;&#x3B9;&#x3C2; &#x3C3;&#x3C4;&#x3B1; &#x3B3;&#x3B1;&#x3BB;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AC;</subfield>
    <subfield code="9">28061</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#x396;&#x3CE;&#x3B1;</subfield>
    <subfield code="x">&#x392;&#x3B9;&#x3B2;&#x3BB;&#x3AF;&#x3B1; &#x3B3;&#x3B9;&#x3B1; &#x3C0;&#x3B1;&#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3AC;</subfield>
    <subfield code="9">13094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="4">ill</subfield>
    <subfield code="9">6857</subfield>
    <subfield code="a">&#x39A;&#x3B1;&#x3B9;&#x3BC;&#x3AC;&#x3BA;&#x3B7;, &#x39B;&#x3BF;&#x3C5;&#x3AF;&#x3B6;&#x3B1;,</subfield>
    <subfield code="d">1976-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rheinart, Claire</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
    <subfield code="9">28062</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">JUV</subfield>
    <subfield code="h">894.353 YAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">20415</subfield>
    <subfield code="d">20415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">B19</subfield>
    <subfield code="a">CYB</subfield>
    <subfield code="b">CYB</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-05</subfield>
    <subfield code="i">28812</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">894.353 YAL</subfield>
    <subfield code="p">CYB00028812</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-05 10:24:15</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-05</subfield>
    <subfield code="y">JUV</subfield>
  </datafield>
</record>
